аналогично "книгам"
смотрим?
| Уют и экстази http://postoops.ru/ |
|
| Фильмы на иностранных языках http://postoops.ru/topic3971.html |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | *Снежинка* [ 20-03, 11:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Фильмы на иностранных языках |
аналогично "книгам" смотрим?
|
|
| Автор: | Серая Мышь [ 20-03, 14:06 ] |
| Заголовок сообщения: | |
большинство английских/американских сериалов смотрю на английском, ибо перевод нормальный долго ждать, а с субтитрами неудобно, да и ошибок много. смотрела один мериал на испанском, более менее поняла, но повторять не хочется, пч знания этого языка неидеальны. Ранэвейс, Свини Тодд, Генетическая опера - мои. еще что-то смотрела в оригинале, но сейчас не вспомню. в основном все равно смотрю на русском - так проще для моего неокрепшего ума, но если нахожу только версию на английском, не очень расстраиваюсь |
|
| Автор: | *Снежинка* [ 02-04, 17:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
все последние фильмы смотрю на английском с англ.субтитрами это моя подготовка к егэшному аудированию. 
смотрю в основном вконтакте в группе. пыталась смотреть "социальную сеть" без субтитров,но главный герой так быстро и тихо говорил,что я бросила это занятие, сейчас попробую ещё раз с другим фильмом |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|